{ "menu.about": "Quem somos", "menu.whatWeDo": "O que fazemos", "menu.technology": "NOSSA TECNOLOGIA", "menu.sarp": "SISTEMAS DE AERONAVES REMOTAMENTE PILOTADAS (SARP)", "menu.simulators": "SIMULADORES", "menu.integratedSolutions": "TECNOLOGIAS INTEGRADAS", "menu.solutions": "Nossas soluções", "menu.certifications": "Certificações", "ticker.text": "A BRVANT é uma Empresa Estratégica de Defesa, reconhecida pelo Ministério da Defesa do Brasil. Desenvolve e fabrica sistemas de Veículos Aéreos Não Tripulados (VANT/Drones), sistemas USV e UGV, sistemas embarcados e simuladores, para clientes civis e militares, além da prestação de serviços em tecnologia de última geração. Os principais clientes são as Forças Armadas Brasileiras, Forças Públicas, empresas de energia e de agricultura de precisão. A BRVANT é uma empresa brasileira de reconhecimento nacional e internacional, com produtos e desenvolvimentos tecnológicos em destaque como referência em seus respectivos segmentos.", "menu.airPlatforms": "Plataformas Aéreas", "menu.groundPlatforms": "Plataformas Terrestres", "menu.waterPlatforms": "Plataformas Aquáticas", "areas.agriculture": "AGRICULTURA", "areas.energy": "ENERGIA", "areas.defense": "DEFESA & SEGURANÇA PÚBLICA", "areas.militar": "MILITAR", "areas.newBusiness": "NOVOS NEGÓCIOS", "hero.title": "TECNOLOGIA QUE FORTALECE O BRASIL", "about.text": "Somos uma empresa 100% brasileira desenvolvedora da tecnologia em sistemas autônomos, e qualificada pelo Ministério da Defesa do Brasil como uma Empresa Estratégica de Defesa (EED). Contamos com grupo próprio de engenheiros brasileiros, certificações nacionais e internacionais e soluções com maturidade tecnológica TRL-09.", "about.button": "Saber mais", "cookie.text": "Utilizamos cookies para melhorar sua experiência...", "cookie.accept": "Aceitar", "cookie.reject": "Recusar", "areas.section.title": "Áreas de Atuação", "areas.subtitle": "Tecnologia e inovação aplicadas a setores estratégicos.", "areas.agriculture.title": "AGRICULTURA & MEIO AMBIENTE", "areas.agriculture.text": "Tecnologia aplicada a toda a cadeia do agronegócio.", "areas.energy.title": "ENERGIA", "areas.energy.text": "Tecnologias para inspeção e monitoramento nos setores elétricos e óleo e gás.", "areas.defense.title": "DEFESA & SEGURANÇA PÚBLICA", "areas.defense.text": "Sistemas para vigilância e monitoramento e operações estratégicas.", "areas.newBusiness.title": "NOVOS NEGÓCIOS", "areas.newBusiness.text": "Soluções tecnológicas com inovação, engenharia avançada e desenvolvimento sob medida.", "areas.button": "SABER MAIS", "solutions.section.title": "Tecnologias Integradas", "solutions.subtitle": "Integração de tecnologias para operações completas e eficientes.", "solutions.card1.title": "SIGHA – Sistema Inteligente de Gestão Hidroambiental", "solutions.card1.text": "Monitoramento e gestão inteligente de recursos hídricos e ambientais em tempo real.", "solutions.card2.title": "SIGI – Sistema Inteligente de Gestão Integrada", "solutions.card2.text": "Integração de sistemas e dados para uma gestão eficiente e estratégica.", "solutions.card3.title": "SIGA – Sistema Inteligente de Gestão Agrícola", "solutions.card3.text": "Tecnologia inteligente para otimizar e monitorar a produção agrícola.", "solutions.card4.title": "Escudo Verde Amarelo", "solutions.card4.text": "Proteção e monitoramento territorial com foco em soberania ambiental.", "solutions.button": "SABER MAIS", "partners.title": "Parceiros Estratégicos", "engineering.title": "Engenharia aeronáutica que transforma tecnologia em capacidade real", "engineering.text": "A BRVANT é uma Indústria Aeronáutica Brasileira especializada no desenvolvimento customizado de Sistemas de Veículos Aéreos Não Tripulados (SARP), com foco em inovação, engenharia avançada e tecnologia nacional.", "engineering.button": "O que fazemos", "tech.title": "Nossas Tecnologias", "tech.subtitle": "Soluções desenvolvidas para operar em terra, ar e água.", "tech.button": "Ver tecnologia", "tech.aerial.title": "Plataformas Aéreas", "tech.aerial.text": "Sistemas aéreos avançados para monitoramento e inspeção.", "tech.ground.title": "Plataformas Terrestres", "tech.ground.text": "Plataformas terrestres robustas para ambientes complexos.", "tech.marine.title": "Plataformas Aquáticas", "tech.marine.text": "Veículos aquáticos autônomos de alta precisão.", "events.title": "Novidades da BRVANT", "events.subtitle": "Atualizações, conteúdos e eventos sobre a BRVANT.", "footer.company.title": "Empresa", "footer.company.about": "Sobre Nós", "footer.company.contact": "Contato", "footer.platforms.title": "Plataformas", "footer.platforms.air": "Plataformas Aéreas", "footer.platforms.land": "Plataformas Terrestres", "footer.platforms.water": "Plataformas Aquáticas", "footer.platforms.antidrone": "Sistemas Anti-Drone", "footer.areas.title": "Áreas de Atuação", "footer.areas.energy": "Energia", "footer.areas.agriculture": "Agricultura", "footer.areas.defense": "Defesa & Segurança Pública", "footer.areas.military": "Militar", "footer.areas.newBusiness": "Novos Negócios", "air.header.title": "Soluções Aéreas", "air.header.text": "Plataformas aéreas não tripuladas desenvolvidas para vigilância, reconhecimento e operações estratégicas.", "dual.title": "Tecnologia Dual", "dual.description": "As soluções aéreas desenvolvidas pela empresa aplicam princípios tecnológicos avançados que atendem tanto a demandas estratégicas quanto a necessidades civis, ampliando o alcance e o impacto de cada operação.", "dual.military.title": "Aplicações Militares", "dual.military.text": "No contexto militar, as tecnologias aéreas são empregadas para ampliar a consciência situacional, apoiar missões estratégicas, reduzir riscos operacionais e fornecer informações críticas em tempo real. A capacidade de operação em ambientes complexos torna essas soluções fundamentais para cenários de alta exigência.", "dual.civil.title": "Aplicações Civis", "dual.civil.text": "No uso civil, essas mesmas tecnologias são aplicadas em monitoramento, mapeamento, inspeções, segurança e apoio à tomada de decisões, oferecendo eficiência, precisão e redução de custos operacionais em diferentes setores da indústria e serviços.", "ground.title": "Soluções Terrestres", "ground.description": "Tecnologias terrestres desenvolvidas para operar ampliando o monitoramento, a segurança e a eficiência em ambientes complexos.", "water.title": "Soluções Aquáticas", "water.description": "Plataformas aquáticas projetadas para monitoramento, apoio operacional e atuação em ambientes marítimos e fluviais.", "about.banner.title": "SOBRE NÓS", "about.history.title": "Nossa história", "about.history.p1": "Fundada em 2009, a BRVANT Soluções Tecnológicas é uma Empresa Estratégica de Defesa, reconhecida pelo Ministério da Defesa do Brasil, com foco na nacionalização tecnológica.", "about.history.p2": "Atua no desenvolvimento de Sistemas de Veículos Aéreos Não Tripulados (VANT), simuladores de voo, sistemas aviônicos e na prestação de serviços técnicos especializados, contribuindo para o fortalecimento da Base Industrial de Defesa e do setor aeroespacial.", "about.mission.title": "Missão e visão", "about.mission.text": "A missão da BRVANT é desenvolver soluções tecnológicas inovadoras e confiáveis que contribuam para a soberania e a segurança nacional. Sua visão é ser referência no desenvolvimento de sistemas aeroespaciais e de defesa, destacando-se pela excelência técnica, inovação contínua e compromisso com elevados padrões de qualidade e responsabilidade.", "about.international.title": "Participação Internacional", "about.international.text": "Em 2016, a BRVANT firmou uma Joint Venture com a renomada empresa Drone USA INC. Esse acordo comercial ampliou sua atuação internacional e viabilizou a exportação de seus produtos.", "about.institute.title": "Instituto de Pesquisa & Desenvolvimento", "about.institute.text": "Em 2013, a BRVANT criou o IBRV – Instituto BRVANT de Pesquisa & Desenvolvimento, uma entidade privada sem fins lucrativos, com estrutura própria, dedicada ao avanço tecnológico e à inovação contínua.", "contact.title": "ENTRE EM CONTATO", "contact.subtitle": "Estamos prontos para entender suas necessidades e oferecer soluções tecnológicas estratégicas sob medida.", "contact.form.name.label": "Nome", "contact.form.name.placeholder": "Seu nome completo", "contact.form.email.label": "E-mail", "contact.form.email.placeholder": "seu@email.com", "contact.form.subject.label": "Assunto", "contact.form.subject.placeholder": "Assunto da mensagem", "contact.form.message.label": "Mensagem", "contact.form.message.placeholder": "Escreva sua mensagem", "contact.form.button": "Enviar mensagem", "energy.title": "ENERGIA", "energy.brv01.description": "A plataforma aérea BRV-01 foi desenvolvida com foco na inspeção de linhas de alta tensão. Esse procedimento é comumente realizado com helicópteros e até aeronaves tripuladas de pequeno porte. Com o uso deste sistema VANT, é possível reduzir significativamente os custos associados ao processo convencional, além de realizar a atividade de forma muito mais segura. Aplicações: inspeção de linhas de alta tensão, relay de comunicação, vigilância tática de curto e médio alcance e aplicações C2.", "energy.brv01.button": "Saber mais →", "agriculture.title": "AGRICULTURA", "agriculture.brv04.description": "A plataforma aérea BRV-04 foi desenvolvida para uso multioperacional, com foco na geração de mapas digitais de alta resolução. O sistema pode ser customizado para transmitir em tempo real à estação de comando e controle fotos e vídeos georreferenciados, permitindo o monitoramento detalhado do cenário operacional. Aplicações: agricultura de precisão, inspeção de linhas de alta tensão, monitoramento tático em áreas de risco e desastres naturais. *A disposição dos componentes está relacionada à configuração sistêmica do equipamento, podendo variar conforme o pacote de funções escolhido pelo usuário.", "agriculture.brv05.description": "A plataforma aérea BRV-05 foi desenvolvida para uso multioperacional, representando uma evolução do sistema BRV-04, com maior autonomia e capacidade de carga. Com foco na geração de mapas digitais de alta resolução, o sistema pode transmitir em tempo real fotos e vídeos georreferenciados para a estação de comando e controle. Aplicações: aerolevantamento, agricultura de precisão, inspeção de linhas de alta tensão, monitoramento tático em áreas de risco e desastres naturais.", "agriculture.brv06.description": "A plataforma aérea BRV-APOLO foi desenvolvida para uso multioperacional, com foco na geração de mapas digitais de alta resolução. O sistema permite a transmissão em tempo real de imagens georreferenciadas, possibilitando o monitoramento detalhado do ambiente operacional. Aplicações: agricultura de precisão, inspeção de linhas de alta tensão, monitoramento tático em áreas de risco e desastres naturais.", "common.learnMore": "Saber mais →", "defense.title": "DEFESA & SEGURANÇA PÚBLICA", "defense.brv02.description": "O BRV-02 é um VANT Categoria 1, totalmente portátil, desenvolvido para emprego multiuso. Pode ser utilizado desde o patrulhamento tático de áreas até o mapeamento em alta resolução para a geração de mapas digitais, operando de forma manual ou automática. Com o uso de sensores de missão específicos (payloads), o sistema pode ser configurado para operação em modo FPV, permitindo o monitoramento detalhado do cenário operacional em tempo real, aumentando a segurança e a eficácia das tropas. Aplicações: vigilância tática, agricultura de precisão e aplicações C2.", "defense.brv03.description": "A plataforma aérea BRV-03 (SOMBRA) foi desenvolvida para missões de vigilância e reconhecimento tático. O sistema possibilita operações seguras e eficientes em cenários complexos, reduzindo riscos operacionais e ampliando a consciência situacional. Aplicações incluem vigilância tática de curto e médio alcance, retransmissão de comunicações e aplicações C2.", "agriculture.solutions.title": "Soluções Inteligentes para Agricultura", "agriculture.solutions.subtitle": "Tecnologia aérea aplicada para aumentar produtividade, reduzir custos e apoiar decisões no campo", "agriculture.solutions.smartFarms.title": "Fazendas Inteligentes", "agriculture.solutions.smartFarms.text": "Monitoramento aéreo contínuo das áreas agrícolas, permitindo identificar falhas no plantio, acompanhar o desenvolvimento das culturas e apoiar decisões estratégicas no campo.", "agriculture.solutions.precision.title": "Agricultura de Precisão", "agriculture.solutions.precision.text": "Coleta e análise de dados georreferenciados para identificação de variabilidade da lavoura, estresse hídrico e vigor vegetativo, possibilitando aplicações mais precisas e redução de desperdícios.", "agriculture.solutions.biological.title": "Controle Biológico", "agriculture.solutions.biological.text": "Apoio ao controle biológico por meio do mapeamento aéreo de pragas, doenças e áreas críticas, contribuindo para ações mais eficientes, sustentáveis e com menor impacto ambiental.", "energy.solutions.title": "Soluções Inteligentes para Energia", "energy.solutions.subtitle": "Tecnologia aérea aplicada à inspeção, monitoramento e gestão de infraestruturas críticas", "energy.solutions.transmission.title": "Linhas de Alta Tensão", "energy.solutions.transmission.text": "Inspeção aérea de linhas de transmissão e distribuição para identificação de falhas, vegetação invasiva e anomalias estruturais, aumentando a confiabilidade e reduzindo riscos operacionais.", "energy.solutions.assets.title": "Ativos Elétricos e Óleo & Gás", "energy.solutions.assets.text": "Monitoramento e inspeção de subestações, torres, transformadores, refinarias, plataformas , oleodutos, permitindo vigilância contínua, manutenção preditiva e maior eficiência na gestão dos recursos e ativos.", "energy.solutions.smartCities.title": "Cidades Inteligentes", "energy.solutions.smartCities.text": "Apoio a projetos de cidades inteligentes por meio do monitoramento aéreo de infraestrutura urbana, iluminação pública, redes elétricas e integração com sistemas de gestão urbana.", "defense.solutions.title": "Defesa e Segurança", "defense.solutions.subtitle": "Soluções aéreas avançadas para missões críticas, vigilância e resposta rápida", "defense.solutions.surveillance.title": "Monitoramento Tático e Vigilância", "defense.solutions.surveillance.text": "Monitoramento aéreo contínuo para vigilância de áreas estratégicas, fronteiras e operações táticas, fornecendo consciência situacional em tempo real e apoio à tomada de decisão.", "defense.solutions.sar.title": "Busca e Salvamento", "defense.solutions.sar.text": "Emprego de VANTs em operações de busca e salvamento para localização rápida de pessoas em áreas remotas ou de difícil acesso, reduzindo o tempo de resposta e aumentando a eficácia da missão.", "defense.solutions.medical.title": "Apoio Logístico", "defense.solutions.medical.text": "Transporte aéreo rápido de suprimentos médicos, medicamentos e equipamentos essenciais para áreas isoladas ou cenários de emergência, apoiando missões humanitárias e de resposta a desastres.", "newBusiness.title": "Novos Negócios", "newBusiness.solutions.title": "Inovação e Novas Tecnologias", "newBusiness.solutions.subtitle": "Soluções avançadas para ampliar capacidades operacionais, analíticas e de treinamento", "newBusiness.solutions.mapping.title": "Mapas Digitais de Alta Resolução", "newBusiness.solutions.mapping.text": "Geração de mapas digitais, ortomosaicos e modelos 3D de alta precisão para planejamento, análise territorial e apoio à tomada de decisão em diversos setores.", "newBusiness.solutions.simulator.title": "Simuladores de Voo", "newBusiness.solutions.simulator.text": "Desenvolvimento de simuladores de voo para treinamento de operadores, validação de missões e aumento da segurança operacional, reduzindo custos e riscos.", "areas.military.title": "Militar", "areas.military.text": "Soluções aéreas para vigilância e apoio a operações militares.", "military.title": "Militar", "military.solutions.title": "Capacidades Operacionais Militares", "military.solutions.subtitle": "Plataformas aéreas versáteis para patrulhamento, mapeamento e apoio à tomada de decisão em operações militares.", "military.solutions.patrol.title": "Patrulhamento e Vigilância Tática", "military.solutions.patrol.text": "Emprego de aeronaves remotamente pilotadas para patrulhamento tático de áreas de interesse, com monitoramento contínuo e detalhado do cenário operacional em tempo real, elevando a segurança e a eficácia das tropas.", "military.solutions.mapping.title": "Mapeamento de Alta Resolução", "military.solutions.mapping.text": "Capacidade de mapeamento aéreo em alta resolução para a geração de mapas digitais, ortomosaicos e dados geoespaciais precisos, apoiando planejamento, reconhecimento de terreno e operações coordenadas.", "military.solutions.operation.title": "Operação Avançada de Missão", "military.solutions.operation.text": "Plataforma configurável para operação manual ou automática, com integração de sensores de missão específicos, modo FPV e aplicações C2, permitindo controle, consciência situacional e resposta rápida em ambientes operacionais complexos.", "certifications.title": "Certificações e Qualificações", "certifications.subtitle": "Reconhecimentos que atestam conformidade, excelência técnica e atuação estratégica.", "certifications.eed.title": "EED", "certifications.eed.text": "Certificação voltada à conformidade em projetos e desenvolvimento tecnológico.", "certifications.ped.title": "PED", "certifications.ped.text": "Reconhecimento de processos de engenharia e desenvolvimento de produtos.", "certifications.abinde.title": "ABIMDE", "certifications.abinde.text": "Certificado ABIMDE de qualidade e conformidade reconhecida no setor.", "certifications.anac.title": "ANAC", "certifications.anac.text": "Conformidade com normas regulatórias da aviação civil brasileira.", "certifications.inpi.title": "INPI", "certifications.inpi.text": "Registro e proteção da propriedade intelectual e inovação tecnológica.", "certifications.onu.title": "ONU", "certifications.onu.text": "Alinhamento com diretrizes e padrões internacionais de cooperação global.", "certifications.otan.title": "OTAN", "certifications.otan.text": "Conformidade com padrões internacionais de defesa e interoperabilidade.", "newBusiness.solutions.monitoring.title": "Monitoramento Patrimonial", "newBusiness.solutions.monitoring.text": "Soluções para vigilância, segurança e proteção de ativos estratégicos.", "newBusiness.solutions.logistics.title": "Logística", "newBusiness.solutions.logistics.text": "Tecnologias para otimização, rastreamento e controle de operações logísticas.", "newBusiness.solutions.smartCities.title": "Cidades Inteligentes", "newBusiness.solutions.smartCities.text": "Soluções integradas para gestão urbana, mobilidade e segurança pública.", "newBusiness.solutions.mining.title": "Mineração", "newBusiness.solutions.mining.text": "Tecnologias para monitoramento, análise e suporte a operações de mineração.", "newBusiness.solutions.oilGas.title": "Óleo e Gás", "newBusiness.solutions.oilGas.text": "Soluções tecnológicas para inspeção, monitoramento e apoio operacional.", "newBusiness.solutions.railway.title": "Ferroviário", "newBusiness.solutions.railway.text": "Tecnologias para monitoramento, segurança e eficiência no transporte ferroviário.", "newBusiness.solutions.ai.title": "Inteligência Artificial", "newBusiness.solutions.ai.text": "Aplicações de IA para análise de dados, automação e apoio à decisão.", "footer.contact.phone": "+55 (11) 3565-2591", "footer.contact.email": "contato@brvant.com.br", "footer.copyright": "Copyright © 2026 BRVANT - Soluções Tecnológicas - Todos os direitos reservados.", "technology.title": "Nossa Tecnologia", "technology.sarp.title": "Sistemas de Aeronaves Remotamente Pilotadas (SARP)", "technology.sarp.subtitle": "Plataformas aéreas desenvolvidas com alto nível de maturidade tecnológica e certificação aeronáutica.", "technology.sarp.card1.title": "BRV-01", "technology.sarp.card1.text": "Sistema aéreo remotamente pilotado para vigilância, reconhecimento e operações estratégicas.", "technology.sarp.card1.size": "Envergadura otimizada", "technology.sarp.card1.speed": "Velocidade operacional", "technology.sarp.card1.range": "Alcance estendido", "technology.sarp.card1.endurance": "Alta autonomia", "technology.sarp.card2.title": "BRV-02 | SENTINELA", "technology.sarp.card2.text": "VANT portátil e multiuso para vigilância tática, mapeamento e operações em tempo real.", "technology.sarp.card2.size": "Plataforma portátil", "technology.sarp.card2.speed": "Operação manual e automática", "technology.sarp.card2.range": "Monitoramento em tempo real", "technology.sarp.card2.endurance": "Configuração FPV", "technology.sarp.card3.title": "BRV-03 | SOMBRA", "technology.sarp.card3.text": "Mini VANT VTOL para vigilância pontual em áreas urbanas e operações de curta distância.", "technology.sarp.card3.size": "VTOL compacto", "technology.sarp.card3.speed": "Voo pairado", "technology.sarp.card3.range": "Curta distância", "technology.sarp.card3.endurance": "Imagem térmica e HD", "technology.sarp.card4.title": "BRV-04 | COMPASS", "technology.sarp.card4.text": "Plataforma aérea multioperacional voltada à geração de mapas digitais de alta resolução.", "technology.sarp.card4.size": "Alta precisão", "technology.sarp.card4.speed": "Transmissão em tempo real", "technology.sarp.card4.range": "Mapeamento georreferenciado", "technology.sarp.card4.endurance": "Uso multioperacional", "technology.sarp.card5.title": "BRV-05 | EOLO", "technology.sarp.card5.text": "Sistema aéreo avançado para aerolevantamento, com maior autonomia e capacidade de carga.", "technology.sarp.card5.size": "Alta capacidade de carga", "technology.sarp.card5.speed": "Longa autonomia", "technology.sarp.card5.range": "Mapeamento aéreo", "technology.sarp.card5.endurance": "Uso multioperacional", "technology.sarp.card6.title": "BRV-05 VTOL", "technology.sarp.card6.text": "Plataforma aérea VTOL multioperacional, derivada do BRV-05, com foco em flexibilidade e autonomia.", "technology.sarp.card6.size": "Configuração VTOL", "technology.sarp.card6.speed": "Decolagem e pouso vertical", "technology.sarp.card6.range": "Mapeamento aéreo", "technology.sarp.card6.endurance": "Uso multioperacional", "technology.sarp.card7.title": "APOLO", "technology.sarp.card7.text": "Plataforma aérea multioperacional voltada à geração de mapas digitais de alta resolução.", "technology.sarp.card7.size": "Alta precisão", "technology.sarp.card7.speed": "Transmissão em tempo real", "technology.sarp.card7.range": "Mapeamento georreferenciado", "technology.sarp.card7.endurance": "Uso multioperacional", "technology.sarp.card8.title": "BRV-CARDEAL-55", "technology.sarp.card8.text": "Plataforma aérea desenvolvida para operações como alvo aéreo e aplicações de C2.", "technology.sarp.card8.size": "Operação automática e manual", "technology.sarp.card8.speed": "Alvo aéreo", "technology.sarp.card8.range": "Sensor para C2", "technology.sarp.card8.endurance": "Uso operacional", "technology.sarp.card9.title": "BRV-HUNTER (B)", "technology.sarp.card9.text": "Plataforma aérea de emprego tático, voltada ao apoio operacional e superioridade situacional.", "technology.sarp.card9.size": "Plataforma tática", "technology.sarp.card9.speed": "Emprego estratégico", "technology.sarp.card9.range": "Alta capacidade operacional", "technology.sarp.card9.endurance": "Configuração modular", "technology.sarp.card10.title": "BRV-HUNTER (A)", "technology.sarp.card10.text": "Sistema aéreo de emprego avançado, desenvolvido para missões táticas de alta complexidade.", "technology.sarp.card10.size": "Plataforma avançada", "technology.sarp.card10.speed": "Resposta rápida", "technology.sarp.card10.range": "Alcance operacional", "technology.sarp.card10.endurance": "Configuração dedicada", "technology.intro.title": "Tecnologia e Inovação Aplicadas", "technology.intro.text": "Empresa Estratégica de Defesa especializada no desenvolvimento customizado de Sistemas Autônomos, com engenharia própria e produtos certificados no Brasil e no exterior, em nível de maturidade tecnológica TRL-09.", "technology.otherPlatforms.title": "Outras Plataformas", "technology.otherPlatforms.subtitle": "Soluções integradas para operação, controle e suporte a sistemas não tripulados.", "technology.otherPlatforms.card1.title": "Estação Móvel", "technology.otherPlatforms.card1.text": "Plataforma móvel de comando e controle para operações em campo, permitindo rápida mobilização e tomada de decisão.", "technology.otherPlatforms.card2.title": "UGV", "technology.otherPlatforms.card2.text": "Veículo terrestre não tripulado para missões de reconhecimento, inspeção e apoio em ambientes de risco.", "technology.otherPlatforms.card3.title": "USV", "technology.otherPlatforms.card3.text": "Solução aquática não tripulada para monitoramento, patrulhamento e operações em ambientes marítimos e fluviais.", "technology.otherPlatforms.card4.title": "DroneBox", "technology.otherPlatforms.card4.text": "Sistema automatizado para armazenamento, recarga e operação remota de aeronaves não tripuladas.", "technology.otherPlatforms.card5.title": "BRV-ECC", "technology.otherPlatforms.card5.text": "Estação de comando e controle desenvolvida para gerenciamento integrado de múltiplas plataformas.", "technology.otherPlatforms.card6.title": "Simuladores", "technology.otherPlatforms.card6.text": "Desenvolvemos e implementamos simuladores sob demanda, incluindo soluções AATD, simuladores fixos ou móveis e sistemas dedicados ao treinamento e à operação dos SARP.", "solutions.sigha.title": "SIGHA", "solutions.sighasub.title": "Sistema Inteligente de Gestão Hidroambiental", "solutions.sigha.description": "O SIGHA é uma solução integrada de software e dispositivos robóticos para a coleta de dados em campo, aplicada à gestão hidroambiental, com arquitetura modular e foco no monitoramento inteligente de recursos ambientais e hídricos", "solutions.sigha.features.title": "Principais aplicações", "solutions.sigha.features.item1": "Monitoramento de recursos hídricos e ambientais", "solutions.sigha.features.item2": "Coleta automatizada de dados em campo", "solutions.sigha.features.item3": "Gestão centralizada por plataforma inteligente", "solutions.sigha.features.item4": "Apoio à tomada de decisão com dados confiáveis", "solutions.sigi.title": "SIGI", "solutions.sigisub.title": "Sistema Inteligente de Gestão Integrada", "solutions.sigi.description": "O SIGI é um Sistema Inteligente de Gestão Integrada voltado ao gerenciamento de crises e demandas públicas. Baseado em modelos do tipo ERP, integra informações estratégicas para apoiar gestores públicos no monitoramento de áreas de risco, planejamento urbano e tomada de decisão em cenários adversos", "solutions.sigi.features.title": "Principais aplicações", "solutions.sigi.features.item1": "Gerenciamento de crises com visão integrada e estratégica", "solutions.sigi.features.item2": "Monitoramento de áreas de risco e vulnerabilidade", "solutions.sigi.features.item3": "Mapeamento de invasões e ocupações irregulares", "solutions.sigi.features.item4": "Soluções distribuidas para controle epidemiologico", "solutions.siga.title": "SIGA", "solutions.sigasub.title": "Sistema Inteligente de Gestão Agrícola", "solutions.siga.description": "O Sistema Inteligente de Gestão Agrícola (SIGA) é uma solução voltada à transformação digital das fazendas, elevando os níveis de produtividade por meio da aplicação de inovação tecnológica na gestão das áreas produtivas. A plataforma integra dados, otimiza recursos e apoia estratégias de controle biológico de pragas, promovendo maior eficiência operacional, rentabilidade e sustentabilidade.", "solutions.siga.features.title": "Principais aplicações", "solutions.siga.features.item1": "Gestão inteligente das áreas produtivas", "solutions.siga.features.item2": "Otimização do uso de insumos e recursos agrícolas", "solutions.siga.features.item3": "Apoio ao controle biológico de pragas", "solutions.siga.features.item4": "Aumento da produtividade com sustentabilidade", "contactCta.title": "Interessado em saber mais?", "contactCta.subtitle": "Entre em contato com nossa equipe e descubra como nossas soluções podem transformar sua operação.", "contactCta.button": "Fale Conosco", "defense.systems.title": "Sistemas de Defesa", "defense.systems.text": "Plataformas aéreas especializadas para missões estratégicas, treinamento, simulação de ameaças e operações táticas. Soluções robustas com alta confiabilidade e integração com sistemas de defesa modernos.", "defense.systems.irs": "ISR", "defense.systems.alvo": "Alvo Aéreo", "defense.systems.ataque": "Ataque" }